橄榄树下的情人 / Through The Olive Trees (1994)

🎬 影片信息

• 导演: 阿巴斯·基亚罗斯塔米 (Abbas Kiarostami)
• 编剧: 阿巴斯·基亚罗斯塔米 (Abbas Kiarostami)
• 主演: 默罕默德·阿里·科沙瓦兹 (Mohammad-Ali Keshavarz 饰 导演), 法德哈·基德曼 (Farhad Kheradmand 饰 侯赛因), 扎赫拉·阿赫马德·德甘 (Zahra Ahmad Dehghan 饰 塔赫雷), 侯赛因·拉兹扎 (Hossein Rezai 饰 侯赛因), 塔赫雷·拉丹 (Tahereh Ladanian 饰 塔赫雷)
• 片长: 103分钟
• 上映日期: 1994年5月30日 (戛纳电影节) / 1994年9月23日 (加拿大)
• 制片国家/地区: 法国 / 伊朗
• 类型: 剧情 / 喜剧 / 爱情
• IMDb: tt0111845, 7.8/10 (基于1.7万+用户评分)
• 豆瓣评分: 8.8/10 (基于5.5万+用户评分)
• 烂番茄评分: 95% (基于21位专业评分), 93% (观众评分)
• 奖项:
  • 戛纳电影节 (1994)：金棕榈奖 提名
  • 芝加哥国际电影节 (1994)：金雨果奖 提名 (最佳影片)
• 别名: 橄榄树下的情人 / 橄榄树下的爱 / 橄榄树下的爱情 / 橄榄树下的恋人 / Through the Olive Trees / Zire darakhatan zeyton

🔗 代码

（此处留空，可嵌入电影预告片或交互内容）

🔗 友链

（此处留空，可添加 IMDb、豆瓣电影或 C.I.C.E. / MK2 Productions / Farabi Cinema Foundation 链接）

📝 剧情概述：电影中的电影，真实与虚构的边界，震后废墟上的爱与希望，阿巴斯“可可三部曲”的终章**

《橄榄树下的情人》(Through the Olive Trees) 是一部1994年上映的法国/伊朗合拍剧情喜剧爱情片，由伊朗电影大师阿巴斯·基亚罗斯塔米执导。本片是阿巴斯**“可可三部曲”的最后一部**（前两部为《何处是我朋友的家？》和《生活在继续》），以其独特的“戏中戏”结构、对真实与虚构边界的模糊探讨、对灾后重建中普通人生活和情感的细腻捕捉，以及充满人文关怀的诗意美学而闻名。

故事承接了阿巴斯前作《生活在继续》的情节。在1990年伊朗吉兰省发生大地震后，一位电影导演 (穆罕默德-阿里·科沙瓦兹 饰) 带着他的剧组来到灾区，拍摄一部关于地震的电影。

• 电影中的故事：导演在拍摄的电影中，需要一对年轻的夫妇饰演一对新婚夫妇。他选中了当地的两位非专业演员——侯赛因 (Hossein Rezai 饰) 和塔赫雷 (Tahereh Ladanian 饰)。在电影设定的剧情中，他们是一对历经磨难后结婚的夫妻。
• 戏外的情感：然而，在摄影机之外，侯赛因却对塔赫雷怀有真挚的感情，并且他一直在苦苦追求塔赫雷。两人虽然在戏中扮演夫妻，但在现实生活中，塔赫雷因为侯赛因没有土地和固定工作，并且不识字，一直拒绝他的求婚。
• 导演的介入与观察：电影的大部分情节都围绕着导演和剧组成员对侯赛因和塔赫雷之间关系的观察和介入展开。导演对侯赛因的执着感到好奇，也希望能通过他们的真实情感，让电影更加生动。他尝试去理解他们的世界，但又小心翼翼地保持着距离。
• 真实与虚构的交织：影片巧妙地模糊了电影拍摄的现实与电影本身虚构剧情的界限。观众经常分不清现在是在看“导演拍的电影”，还是在看“阿巴斯拍的电影”。这种结构使得影片充满了元电影（meta-film）的意味，探讨了艺术与生活、真实与虚构的关系。
• 废墟中的生命力：影片背景是地震后的废墟，但阿巴斯并未聚焦于灾难的直接苦难，而是展现了灾区人民在废墟中顽强生活、重建家园、甚至依然追求爱情和希望的生命力。橄榄树象征着希望和生命的延续。
• 侯赛因的坚持：侯赛因在片中反复向塔赫雷求婚，塔赫雷始终沉默。影片的结局定格在一个远景：侯赛因在橄榄树林中追逐塔赫雷的身影，最终，塔赫雷停下脚步，似乎有所回应。这个开放而充满诗意的结局，将希望留给了观众。

《橄榄树下的情人》是一部结构精巧、情感真挚、充满人文关怀的艺术电影，它不仅是阿巴斯导演的代表作，也为伊朗电影在国际上赢得了崇高声誉。

🎥 阿巴斯的哲学影像与非专业演员的自然流露**

• 阿巴斯·基亚罗斯塔米的导演风格 导演阿巴斯·基亚罗斯塔米以其诗意的长镜头、对现实与虚构界限的模糊、对儿童和普通人生活的关注、以及对人文精神和哲理的深刻探讨而闻名。在《橄榄树下的情人》中，他将这些标志性元素发挥到极致，营造出一种独特而迷人的电影体验。他凭借此片获得戛纳电影节金棕榈奖提名。
• 非专业演员的魅力 影片中的主要角色，尤其是侯赛因和塔赫雷的扮演者，都是当地的非专业演员。他们的表演自然、纯粹，充满了生活气息，使得影片更具真实感和感染力。
• 穆罕默德-阿里·科沙瓦兹的“导演之眼” 穆罕默德-阿里·科沙瓦兹饰演的导演，他以其旁观者和观察者的身份，串联起整个故事，并引导观众去思考电影与现实的关系。

🎭 演员光谱：侯赛因的执着与塔赫雷的沉默**

• 法哈德·克拉德曼 / 侯赛因·拉兹扎的「朴实追求者」 侯赛因的饰演者在片中有两位，但最终主要呈现的是侯赛因·拉兹扎，他以其纯朴、执着，以及对爱情的真诚和面对现实困境时的无力感，成为了影片中情感最真挚的角色。
• 扎赫拉·阿赫马德·德甘 / 塔赫雷·拉丹的「沉默女性」 塔赫雷的饰演者同样在片中有两位，但最终主要呈现的是塔赫雷·拉丹，她以其始终沉默、却又充满力量的眼神和肢体语言，展现了伊朗女性的隐忍与独立。
• 穆罕默德-阿里·科沙瓦兹的「观察者」 穆罕默德-阿里·科沙瓦兹饰演的导演，他以其冷静而充满好奇的旁观视角，成为了影片中观众的引导者，引发对电影创作和生活真实的思考。

🎞 幕后彩蛋：“可可三部曲”的完美收官**

• “可可三部曲”的终点 本片是阿巴斯导演“可可三部曲”的收官之作。这三部影片虽然各自独立，但在主题和人物上有着千丝万缕的联系，共同构成了阿巴斯对伊朗农村和灾后生活的人文关怀。
• 对电影的思考 影片通过“戏中戏”的结构，深入探讨了电影的本质、电影与真实的关系，以及电影在记录生活和创造艺术中的作用，是电影理论研究的重要文本。
• 戛纳的肯定 影片在戛纳电影节首映后获得巨大成功，进一步确立了阿巴斯在国际影坛的地位。

🔥 争议与启示：真实与虚构的辩证法**

• 电影的真实性 影片对“什么是真实”提出了疑问。电影是记录真实，还是创造真实？非专业演员的加入和“戏中戏”的设定，使得真实与虚构的边界变得模糊。
• 社会底层人物的尊严 阿巴斯导演以极大的尊重展现了灾区底层人民的生活和情感，即使在最艰难的环境中，他们依然保持着尊严和对美好生活的向往。
• 爱情的普世性 侯赛因对塔赫雷的执着追求，超越了物质条件和文化差异，展现了爱情的普世性和其在逆境中的力量。
• 对伊朗社会的观察 影片虽然未直接批判，但通过对人物命运和生活状态的展现，间接反映了伊朗社会的一些现实问题，如贫富差距、阶级固化等。

💬 经典台词：诗意与哲理的交织**

• 导演 (穆罕默德-阿里·科沙瓦兹) —— “电影就是人生，人生就是电影。” (影片的核心哲学之一) —— 侯赛因 (内心独白) —— “我不会放弃的。” (侯赛因对爱情的执着与坚韧) —— 导演 (对侯赛因) —— “你要用你的心去演，而不是你的头脑。” (对表演与真实的思考)

📌 观影指南

• 对剧情片、艺术电影、伊朗电影、阿巴斯·基亚罗斯塔米导演作品有兴趣的观众: 影片是不可错过的影史杰作。
• 对电影理论、元电影、真实与虚构关系探讨有兴趣的影迷: 影片将提供丰富的思考素材。
• 喜欢节奏缓慢、画面诗意、主题深刻且充满人文关怀的电影: 影片是不错的选择。
• 寻求一部能够带来精神触动、感受灾后生命力与爱情希望、且充满哲学思辨的电影: 影片能为寻求深度思考和艺术享受的观众提供满足。
• 不介意影片叙事相对平缓，更注重其艺术价值和思想内涵的观众: 影片绝对值得一看。

⭐ 电影综合评分

• IMDb 评分: 7.8/10 (基于1.7万+用户评分)，显示该片在全球影迷中获得了高评价，被认为是阿巴斯导演的代表作之一。
• 豆瓣评分: 8.8/10 (基于5.5万+用户评分)，在华语观众中获得了极高评价，口碑极佳，许多观众被其诗意美学和人文关怀所打动。
• 烂番茄评分: 95% (基于21位专业评分)，专业影评人普遍给予极高评价，认为“一部深思熟虑、结构精巧且极具人性的杰作”。观众评分 93%，表明该片在普通观众中也获得了极高认可。

🌟 结语

《橄榄树下的情人》是电影中的电影，真实与虚构的边界，震后废墟上的爱与希望，阿巴斯“可可三部曲”的终章，阿巴斯·基亚罗斯塔米用103分钟将侯赛因的执着与塔赫雷的沉默熔铸成1994年的法伊合拍佳作。电影中的拍摄、戏外的情感、导演的观察、真实与虚构的交织、以及橄榄树下的生命力，撑起了这部“生命哲思”的诗意寓言。它以充满力量的镜头点燃银幕，成为电影史中一抹独特且令人魂牵梦萦的光芒。

“当一位导演在地震废墟上拍摄电影，却被两位非专业演员戏外真挚的爱情所打动，真实与虚构的界限如何模糊，爱与希望又如何在废墟中萌芽？你是否敢于，走进侯赛因和塔赫雷那充满诗意与哲理的世界，去感受那份关于电影、生命与爱，最令人心潮澎湃也最令人深思的电影？”