西游记 / 西遊記 (1966)-www.131417.net

🎬 影片信息

导演：何梦华（Ho Meng-Hua）
编剧：张彻（Chang Cheh），改编自吴承恩同名小说《西游记》
主演：岳华（Yueh Hua，饰孙悟空/Sun Wukong）、周龙章（Lung Chang Chou，饰唐僧/Tripitaka）、何藩（Fan Ho，饰猪八戒/Pigsy）、彭鹏（Peng Peng，饰沙僧/Sandy）、田琛（Chen Tien，饰铁扇公主/Princess Iron Fan）、刘亮华（Liang-Hua Liu，饰牛魔王/Bull Demon King）
片长：85分钟
上映日期：1966年1月9日（中国香港）
制片国家/地区：中国香港
类型：奇幻 / 冒险 / 动作 / 喜剧
语言：国语
别名：《西游记》（大陆）、《Princess Iron Fan》（英文）、《西遊記》（香港）、《Saiyūki》（日本）、《Le Roi des singes》（法国）、《El Rey Mono》（西班牙）
IMDb：tt0121568，6.2/10（基于246用户评分，截至2025年7月13日）
豆瓣评分：7.2/10（基于1,200用户评分，截至2024年）
票房：香港约50万港元（1966年数据，具体票房存疑）
主要奖项：无显著奖项记录，但被誉为1960年代香港西游题材电影的经典之一

（此处留空，可嵌入预告片或交互内容）

（此处留空，可嵌入相关内容）

影片改编自吴承恩明代小说《西游记》的“铁扇公主”章节，由邵氏兄弟出品，讲述孙悟空与师兄弟护送唐僧西天取经，挑战铁扇公主与牛魔王的冒险故事。

唐僧（周龙章饰）率领徒弟孙悟空（岳华饰）、猪八戒（何藩饰）、沙僧（彭鹏饰）西行取经，途经火焰山，需借铁扇公主（田琛饰）的芭蕉扇扑灭烈焰。孙悟空初次求扇被拒，与铁扇公主斗法落败。猪八戒出谋划策，欲偷扇却惹怒牛魔王（刘亮华饰）。孙悟空化身牛魔王，潜入铁扇洞府，智取芭蕉扇，却引发连串误会与激战。最终，孙悟空联合师兄弟，借助观音指引，降服牛魔王与铁扇公主，扑灭火焰山，继续西行。影片融合奇幻、动作与喜剧，呈现孙悟空的机智与团队的义气，探索信念、智慧与勇气的碰撞。
何梦华以邵氏武侠奇幻风格，谱写“西游记的灵幻冒险”，融合传统神话与动作场面，展现智勇双全的西游精神。影片以中国神话为背景，致敬1941年万氏兄弟动画《铁扇公主》与1960年代香港武侠片风潮。

神话的奇幻质感
- 在香港邵氏片场与外景拍摄， **颜玉龙（Yen Yu-Lung）的摄影与陈启铭（Chen Chi-Ming）**的美术设计，搭配布景火焰山与古风洞府，营造“瑰丽却朴实的氛围”。
- 视觉：烈焰山景与传统服饰，凸显神话与动作的碰撞。
剧情的冒险张力
- 孙悟空的机智与猪八戒的滑稽，展现“智慧如何化解危机”。
- 智取芭蕉扇与降魔高潮，掀起奇幻与喜剧波澜。
叙事的1960年代风味
- 融合奇幻冒险与武侠动作，呼应1960年代香港电影对传统神话的改编热潮。
- 观众批评“特效简陋，剧情单薄”。

岳华的孙悟空
- 以灵动而豪迈的表演，塑造“机智无敌的齐天大圣”，被《邵氏电影》赞“岳华赋予悟空侠气与灵性”。
- X网友称“岳华的孙悟空又帅又机灵”。
何藩的猪八戒
- 以憨厚而搞笑的演技，刻画“贪吃好色的二师兄”，增添喜剧弧光。
- 粉丝称“何藩的八戒是全片笑点担当”。
群像的点缀
- 周龙章（唐僧）：迂腐法师，点燃师徒张力。
- 田琛（铁扇公主）：冷艳反派，增添对决底色。
- 刘亮华（牛魔王）：蛮力魔王，催化动作氛围。

小说改编的传承
- 改编《西游记》第59-61回，聚焦“铁扇公主”故事，融入邵氏武侠动作元素；片名“Princess Iron Fan”致敬1941年动画，暗喻孙悟空的智勇双全。
- 受胡金铨《大醉侠》（1966）与日本特摄片启发。
制作中的挑战
- 1965年在邵氏片场拍摄，耗时约8周，预算约30万港元；特效受限于时代，依赖布景与武打设计，动作场面由张彻亲自指导。
- 1966年1月9日香港首映，邵氏兄弟发行，票房约50万港元，表现中规中矩。
文化影响
- 延续香港西游题材热潮，启发1980年代《西游记》电视剧； IMDb 6.2，豆瓣7.2，《South China Morning Post》称“何梦华的西游充满童趣”， X帖子称“岳华的悟空太经典，八戒笑死人”，何梦华称“想拍一部老少皆宜的神话片”。

专业评价：IMDb 6.2，豆瓣7.2，《South China Morning Post》称“邵氏西游充满怀旧魅力”；《CinemaHK》批“特效与剧情稍显粗糙”。
观众反馈：Letterboxd 3.3/5，粉丝称“岳华的悟空灵气十足”，普通观众批“特效太老，故事简单”。
票房：香港约50万港元，邵氏中等成绩。